chore: ⬆️ Upgrade frontend dependencies

Mise à jour de toutes les deps du frontend, notamment passage vers NextJS 12.

@smulquin C'est bien si tu peux faire tourner sur ton ordi pour voir si tout se passe bien et que t'as pas des problèmes de migration relous.