SSL certificates configuration

• fix: pumaSSL: add verify_mode configuration from env

  We need to be able to change openSSL's verification mode. Introduce SSL_VERIFY_MODE environment variables.

• chore: create an empty /certs directory to welcome certificates volumes

  Due to permissions issues (probably docker on windows), volume mapping on non-existing dir keep host permissions.

• chore: specify rails should run with puma server