Bug: Error 404 waiting list admin Caroster Plus

1. I am an admin but no creator on Caroster Plus event (https://app.caroster.io/fr/e/bb3660a7-6933-428b-9bea-d1473d832598/)
2. I click on "waiting list" menu
3. I have a 404 error page: