Add overlay for drawers

For both overlays (passenger contact & notifications panel), close drawer when user clicks outside drawer.